Set the quorum cnxn timeout independently from syncLimit

If an ensemble requires a high sync limit to support a large data tree or transaction rate, it can cause the QuorumCxnManager to hang over-long in response to quorum events. Using the sync limit for this timeout is a convenience in terms of keeping all failure detection mechanisms in sync but it is not strictly required for correct behavior.