Broken link to Writing a new Visualization documentation

Steps to reproduce:
1. Go to Helium page.
2. Look for a VISUALIZATION plugin on the list, and click on "Enable".
3. Click on the VISUALIZATION link, located in the Type field.
4. You will be redirected to a broken link.

Expected behavior: You should be redirected to the right Writing a new Visualization link.