Cannot select data from table

The issue is still present when the content of the table is large enough to require a horizontal scroll bar. Modifying the selection with Shift+arrow keys is also not possible. Last but not least, it would be great if only the focused cell has text selection enabled, so that the selection does not span neighboring cells.