Upgrade bats-core to support bats_require_minimum_version

There is a bug introduced in bats that breaks run and a variety of other test fixtures. As a result, they've introduced a new bats_require_minimum_version in order for bats to support that keyword and work correctly.