shelldocs and shellcheck should use similar/same code

shellcheck and shelldocs both work on shell code but use different algorithms to determine what to actually run on. they should be nearly identical to provide consistent results.