Create a JUnit test to test indexing code functionality

Right now our update-index statement is only being tested at the language level. In order to fully test the functionality, as well as future indexing functionality, we need an under-the-hood test for the underlying classes.