volume.config is ordering sensitive

volume.config is sensitive to the ordering of its fields. For example, this doesn't work:

volume=1 size=50% scheme=http

but this does:

volume=1 scheme=http size=50%

All the key=value configuration files are supposed to be ordering-insensitive.