Fix cross language tests

OTP-24 has some backward incompatible changes.

Thrift was affected by two of them:

• ssl:ssl_accept was removed
• erlang:get_stacktrace was removed

For the second item, erlang:get_stacktrace was returning empty string instead of an actual stack-trace since OTP-23.

https://www.erlang.org/news/140

There were also Go cross test failures for zlib test cases

Executing: /thrift/src/test/go/bin/testclient --protocol=binary --transport=zlib --zlib --port=35362
...
flag provided but not defined: -zlib
...
Return code: 2 (negative values indicate kill by signal)