Spurious exception "MAX_MESSAGE_SIZE reached" in multi-threaded binary http connection

Since recently I'm getting spurious exceptions "MAX_MESSAGE_SIZE reached" in a heavy stress-test. The errors are rather rare, i.e. the stress-test runs for ~30 minutes and tests a large matrix of combinations of protocols, transports, compressions, etc.
So far, I get the error for the combination:

• Ubuntu 20.04 (with current latest updates)
• Data Size=1000 bytes
• THREADED
• DOMAINSOCKET
• HTTP
• BINARY
• Compression off

I will add other combinations in the future, if the error comes back (or close the issue if it does not come back).