Erlang library missing a struct_end call in decoder

The `thrift_protocol:read` function is missing a call to read the struct_end mark. This is only a minor problem because reading the struct_end mark is a no-op in the two protocols supported by the Erlang thrift library, binary and compact.

The `thrift_protocol:write` and `thrift_protocol:skip` functions are OK.