Add erlang support for unix sockets

Based on an old pull request that is being closed (https://github.com/apache/thrift/pull/516), I am opening a wish ticket in Jira to implement erlang unix socket support. Erlang version 19RC2 and later have native support for unix sockets according to information I found in the pull request from 2015.