add automated build capabilities to TOv2

TOv2 UI is still experimental and found in the traffic_ops/experimental/ui directory. Currently, the hooks are available to build the artifacts of the UI however, those hooks need to be leveraged to automate the build process and generate an RPM.

This isssue relates to automating the rpm build of tov2 and hook it into docker entry point.