Direct export to Netezza : user/owner confusion

Hi,
when exporting to Netezza, if connected user (in the Netezza URL) is not the target table owner, things go wrong :

• if you do not use qualified table name, the table existence check will fail since SQOOP will assume table owner is the same as connected user
• if you do use qualified table name, the table existence check will succeed but table export will fail since SQOOP will try to export to a twice qualified table (db.owner.owner.table instead of db.owner.table)
  Regards