Improve docstring of mapInPandas

Improve docstring of mapInPandas

• "using a Python native function that takes and outputs a pandas DataFrame" is confusing cause the function takes and outputs "ITERATOR of pandas DataFrames" instead.
• "All columns are passed together as an iterator of pandas DataFrames" easily mislead users to think the entire DataFrame will be passed together, "a batch of rows" is used instead.