Use Java 21 instead of 21-jre in K8s Dockerfile

$ docker run -it --rm azul/zulu-openjdk:21-jre jmap
docker: Error response from daemon: failed to create task for container: failed to create shim task: OCI runtime create failed: runc create failed: unable to start container process: exec: "jmap": executable file not found in $PATH: unknown.