Make DataFrameGroupBy.sum support for string type columns

>>> psdf
   A    B  C      D
0  1  3.1  a   True
1  2  4.1  b  False
2  1  4.1  b  False
3  2  3.1  a   True
>>> psdf.groupby("A").sum().sort_index()
     B  D
A
1  7.2  1
2  7.2  1
>>> psdf.to_pandas().groupby("A").sum().sort_index()
     B   C  D
A
1  7.2  ab  1
2  7.2  ba  1