Use origin plan if can not coalesce shuffle partition

The `CoalesceShufflePartitions` can not coalesce such case if the total shuffle partitions size of mappers are big enough. Then it's confused to use `CustomShuffleReaderExec` which marked as `coalesced` but has no affect with partition number.