Add better api docs for stage level scheduling Resources

A question came up when we added offheap memory to be able to set in a ResourceProfile executor resources.

https://github.com/apache/spark/pull/28972/

Based on that discussion we should add better api docs to explain what each one does. Perhaps point to the corresponding configuration .  Also specify the default config is used if not specified in the profiles for those that fallback.