Remove duplicate schema merge logic

There is duplicate logic of merging two schema's. First one in StructType.merge() and secondly in catalyst using TypeCoercion.findTightestCommonType(). My suggestion is to remove the first one.