Allow to set sparkr shell command through --conf

For now the only way to set sparkr shell command it through environment variable SPARKR_DRIVER_R which is not so convenient. Configuration spark.r.command and spark.r.driver.command is for specify R command of running R script. So I think it is natural to provide configuration for sparkr shell command as well.