UnsafeShuffleWriter leaks compression streams with off-heap memory.

When merging spill files using Java file streams, UnsafeShuffleWriter opens a decompression stream for each shuffle part and never closes them. When the compression codec holds off-heap resources, these aren't cleaned up until the finalizer is called.