Async INSTALLSHARDDATA requests never report failure

$ curl -ilk -X GET 'http://localhost:8983/solr/admin/collections?action=INSTALLSHARDDATA&collection=colltoinstall&shard=shard1&location=$path'
HTTP/1.1 500 Server Error
Content-Type: application/json;charset=utf-8
Content-Length: 5443

{
  "responseHeader":{
    "status":500,
    "QTime":227
  },
  "error":{
    "metadata":["error-class","org.apache.solr.common.SolrException","root-error-class","org.apache.solr.common.SolrException"],
    "msg":"Could not install data to collection [colltoinstall] and shard [shard1]",
    "trace":"org.apache.solr.common.SolrException: Could not install data to collection [colltoinstall] and shard [shard1]\n\tat org.apache.solr.client.solrj.SolrResponse.getException(SolrResponse.java:56)\n\tat org.apache.solr.handler.admin.api.InstallShardData.installShardData(InstallShardData.java:99)\n\tat
<...snip...>
org.apache.solr.servlet.SolrDispatchFilter.dispatch(SolrDispatchFilter.java:254)\n\tat \tat java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)\n",
    "code":500
  }

$ curl -ilk -X GET 'http://localhost:8983/solr/admin/collections?action=INSTALLSHARDDATA&collection=colltoinstall&shard=shard1&location=$path&async=$asyncId'
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: application/json;charset=utf-8
Vary: Accept-Encoding
Content-Length: 59

{
  "responseHeader":{
    "status":0,
    "QTime":74
  }
}

$ curl -ilk -X GET 'http://localhost:8983/solr/admin/collections?action=REQUESTSTATUS&requestid=$asyncId'
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: application/json;charset=utf-8
Vary: Accept-Encoding
Content-Length: 149

{
  "responseHeader":{
    "status":0,
    "QTime":1
  },
  "status":{
    "state":"completed",
    "msg":"found [1A5B84E6] in completed tasks"
  }
}