Use Path instead of File in Java Code

As a community, we have decided to migrate to using java.nio.file.Path in place of java.io.File in our codebase.

This ticket is to go through the codebase and make that change. We'd also like to add the java.io.File pattern to our forbidden-apis setup.