Useless Zookeeper checks in shard leader election

After a Solr node restart, shard leader election code has specific calls to Zookeeper to wait for all replicas to join the election.

This code is useless when joining leader election for another reason than node restart.

(in class ShardLeaderElectionContext, call to method areAllReplicasParticipating() is useless and we ignore the returned value).