Refactor code to minimize access to SolrCore

There are too many places where SolrQueryRequest#getCore() is used to access core container and other objects. We should simplify this. 

This also should help us provide alternate impls which do not require SolrCore access