Improve distribution/build.gradle

During 9.0 release we added solr/distribution/build.gradle. To assemble maven release folder we explicitly depend on ":mavenToLocalFolder", but as dweiss  points out, it is cleaner with a gradle configuration automatically setting up the dependency and artifact. However I could not make that work, so this task is to improve it later.