no way to set or get properties on a flow

The transaction section of the spec states that this properties map is used to specify a txn-id for transaction acquisition. Even if this is not supported, resources are supposed to detect that being set and detach with not-implemented. So at present it is not possible to be compliant with the spec in this regard when using proton.