Allow access to connection properties in cpp binding

I would like to be able to set the "custom" properties on a connection using the C++ bindings.

The initial reason for this is to allow a client program to set the "qpid.client_process" property on a connection to a broker as this is useful when identifying the connection on the QMF console.

I have written code to enable this and hope to submit a pull request soon.