report more meaningful unexpected-type errors during decode

While decoding a message containing a non-string application-properties key (eg a symbol key), then the following message is seen:

Error on transform: Expected String type but found encoding: -93

which is not very intuitive. Perhaps converting the type to hex and providing a stringified version would be better, such as:

Expected String type but found encoding 0xb3 (symbol)