Use correct file encoding when saving fdf data

When FDF data is saved the resulting xml file defines UTF-8 as encoding but the file itself is saved using the default file encoding which isn't necessarily UTF-8