[C++] Optimize skip for the case that number of values to skip equals page size

Optimize skip for the case that the number of values to skip equals page size. Right now, we end up reading to the end of the page and throwing away the rep/defs and values that we have read, which is unnecessary.