Node bundling does not work with SecondaryNodeStore feature

If secondary nodestore feature is enabled which caches DocumentNodeState in another NodeStore then it causes issue if bundling is enabled. This happens because certain meta properties are not copied while copying the NodeState to secondary store causing the bundling pattern to get lost. This later causes conflict and bundling logic treats this as an unbundled node structure