Bulk segments might be cleaned up if they are not properly referenced

While debugging OAK-4699 with mduerig, we figured out that some bulk segments seem to be reclaimed when they shouldn't. The issue seems to occur when a binary object is created but its bulk segment not yet referenced by a data segment. This hypothesis needs to be verified.