SegmentNodeStore and SegmentStore builders should log their parameters on build()

SegmentNodeStoreBuilder and FileStoreBuilder should log the arguments used to build new instances of the respective classes when one of its build() methods is called. This facilitates post mortem analysis of log files.