Introduce interface for Secondary NodeStore provider

For using SegmentNodeStore as a persistent cache for DocumentNodeStore (OAK-4180) we need a way to access a secondary NodeStore. This store should not be registered directly with the system but provides accessor for obtaining the node store instance

public interface SecondaryNodeStoreProvider {

    NodeStore getSecondaryStore();
}