RDBDocumentStore: conditional fetch logic is reversed

In RDBDocumentStore.dbRead(), the logic that tries to decide whether to do a conditional fetch is reversed. This does not affects correctness, but defeats the attempted optimization.