XPath: Performance problems with many "or" conditions

XPath queries with many "or" condition (around 3000) of the following form can result in a performance problem:

contains(...) or x=1 or x=2 or x=3 ...

This is somewhat similar to OAK-2738, but not quite the same.