oak-core tests running out of memory

Recently tests for oak-core were running out of memory on Jenkins. Analyzing a heap dump showed majority of heap (300 MB) retained by Mockito. It looks like this is related to https://github.com/mockito/mockito/pull/1619 and with OAK-10173 we enabled mock-maker-inline.