[Docker] Allow "Remote Clone Repository" to be set using environment variable

At the moment for the Git Flow Persistence the ability to set the Remote Clone Repository is not available in the Docker build scripts. IMO this breaks the registry git backend flow for Docker where it's not possible to do a git clone before the registry is started (at least not in a clean way).