tls-toolkit client can fail when tls-toolkit server has multiple cn attributes

Ldap hierarchies can have multiple cn attributes.

tls-toolkit in client mode validates the first CN attribute parsed from the distinguished name against the hostname name of the tls-toolkit server to help avoid man-in-the-middle attacks.

This check can fail when multiple CN attributes are present.