Add @UseCase documentation to QueryRecord to explain how to use as a record-based Router

A common use case for QueryRecord is to use it to route Records to one route or another. Add use case documentation explaining how to set this up.