Remove Deprecated Sensitive Properties Algorithms

Following the deprecation of legacy Password-Based Encryption algorithms and other algorithms with minimal usage, the set of available Sensitive Properties Algorithms should be reduced to the following values:

• NIFI_ARGON2_AES_GCM_256
• NIFI_PBKDF2_AES_GCM_256

Runtime components and tests should be updated to remove references to all other Sensitive Property Algorithms.