Remove anonymous namespace from HashContent.h

Background:

HashContent.h contains an anonymous namespace in order to resolve linktime symbol collisions.

Proposal:

One should investigate the underlying reason and potentially separate the implementation from the declaration.