Refactoring sensor-parser-config.component and wire NgRx

"sensor-parser-config" and "sensor-parser-config-readonly" components are responsible for displaying, creating and editing sensor data. Previously they had nothing to do with NgRx but since we're managing the state in an NgRx store, it made sense to refactor them and wire NgRx to manage the aforementioned operations.