Change `Environment.Variable.Value` from required to optional

To prepare for future work which will enable the modular fetching of secrets, we should change the Environment.Variable.Value field from required to optional. This way, the field can be left empty and filled in by a secret fetching module.