fetcher.cpp - problem with certificates..?

Mesos 0.22.0/0.22.1 built and installed from sources accordingly to the instructions given here has some problem with certificates.
Every time I try to deploy something that requires downloading any resource via HTTPS (with URI specified via Marathon), such deployment fails and I get this message in failed app's sandbox:

E0617 09:58:44.339409 12380 fetcher.cpp:138] Error downloading resource: Problem with the SSL CA cert (path? access rights?)

Trying to download the same resource on the same slave with curl or wget works without problems.
Moreover, when I install exactly the same version of Mesos from Mesosphere's debs on identical machines (i.e., set up by the same Ansible scripts), everything works fine as well.
I guess it must be something related to the way how Mesos is built - maybe some missing switch for configure or make..?

Any ideas..?