Too-strict check on RLE-encoded integer columns causes crash on scan

Sometimes scans of RLE-encoded integer columns cause CHECK failures due to the CHECK condition being too strict:

Check failed: pos < num_elems_ (128 vs. 128) Tried to seek to 128 which is >= number of elements (128) in the block!

It's valid to scan just past the number of elements in the block, though.