Remove Deprecates APIs of Kafka Streams in 5.0

This is an umbrella ticket that tries to collect all APIs under Kafka Streams that were deprecated in 3.6 or later. When the release scheduled for 5.0 will be set, we might need to remove sub-tasks if they don't hit the 1-year threshold.

Each subtask will de focusing on a specific API, so it's easy to discuss if it should be removed by 5.0.0 or maybe even at a later point.