Keeping % signs in bucket names

I'm trying to create a bucket having % signs in the name. Before sending the bucket name to AWS, the name is decoded three (3) times. I expect the bucket name not to be decoded at all.

Example:
http%253A%252F%252Fwww.example.org
%252Fwinery%252Ftest%252Fjclouds/test/test.properties
gets
http: / / www.example.org / winery / test / jclouds / test / test.properties

It might have something to do with
unescapeSpecialChars(uri.getPath())
in line 284 of org.jclouds.http.URI
It is called multiple times before a URI is really used.