Swift signGetBlob and signPutBlob implementations differ between two- and three-argument calls

The two-argument Swift signGetBlob and signPutBlob methods use the legacy shared secret X-Auth-Token to authenticate client requests while the three-argument methods use the more secure temp_url_sig mechanism. We should default both calls to the secure mechanism and provide a property to override for older Swift installations.